监狱：被隔离的人们是一款以隔离设施管理为核心的SLG。故事设定在高致死率病毒蔓延之后，各国陆续建立隔离收容设施，玩家将作为第180号设施负责人，在感染防控、人员安排与突发事件之间作出判断。
游戏流程围绕检查、隔离、移送、角色状态和事件分支展开。不同操作会影响设施内人员的状态，并可能开启新的菜单入口或后续剧情。相比单纯阅读剧情，本作更重视状态栏变化、选项条件与风险取舍，适合先熟悉界面功能，再逐步推进事件。
PC版AI汉化在阅读上提供了便利，但部分语句可能不够顺畅。遇到难以理解的文本时，可优先观察按钮位置、状态标签、菜单变化与新增提示，结合当前事件阶段判断下一步。左键一般用于确认，右键用于取消，Alt＋Enter可切换全屏，界面中的问号按钮可查看基础说明。
v1.01包含新角色生存路线、组织相关路线、外送人员剧情、设施转移、疑似感染者出现条件、AI辅助检查及难度调整等内容。开始前建议确认运行环境、存档目录、菜单显示和保存功能，避免在关键事件节点出现进度问题。
启动监狱：被隔离的人们前，建议先将文件解压到路径较短、权限正常的目录，尽量避免放在层级过深或受系统保护的位置。首次运行后不要急着进入流程，先检查画面显示、声音、全屏切换、返回功能和存档入口是否正常。若启动异常，可优先确认文件是否完整、运行库是否齐全，以及安全软件是否拦截了文件。
进入正式流程后，开局最重要的是熟悉状态界面。角色数值、标签、事件提示和可选菜单往往决定后续路线是否开放。AI汉化文本偶尔会有语义不够明确的情况，此时不必急于反复点击对话，先确认当前有哪些状态变化、新按钮和可进入区域，通常更容易找到推进方向。
标题画面输入omk可解锁附加内容。使用前应确认自己处于标题界面，而不是设置、读档或其他子菜单。若输入后没有变化，可以退出到标题画面再次尝试，并以当前版本是否支持该功能为准。想按照常规节奏体验内容，也可以先保留附加内容，等熟悉基础系统后再查看。
存档建议至少保留三个档位：安全开局档、当前推进档和路线测试档。安全开局档用于保留稳定节点，不要随意覆盖；当前推进档用于正常流程；路线测试档则适合尝试不确定的选项、设施转移或可能影响状态的操作。进入新菜单、触发新对话、出现新角色标签或数值变动后，都适合单独保存一次。
隔离设施内的事件通常依赖状态条件触发。每完成一段事件，建议返回状态界面查看角色标签、数值与任务提示，再检查主菜单是否开放新入口。若遇到卡关，不要只在同一按钮上重复操作，可以读回事件前后的存档，对比菜单和状态差异。很多路线并非消失，而是尚未满足对应条件。
中段流程尤其要注意记录。可给当前进度简单标记，例如“进入设施”“检查状态”“新增菜单”“等待条件”或“转移前存档”。短流程SLG的界面和事件常有相似之处，记录当前目标能避免读档后忘记推进位置，也便于对照不同选择带来的变化。
设施转移功能出现后，应先确认当前角色状态和事件阶段。转移可能影响后续入口或路线，因此最好使用测试档操作。完成转移后回到主菜单，查看角色列表、状态标签及新增按钮是否发生变化；如果没有明显变化，可检查是否遗漏前置事件，或返回上一层菜单重新进入。
AI辅助检查功能最多可委托三项内容。使用前先明确当前问题是事件入口、状态条件还是路线判断，避免在无关内容上消耗次数。获得提示后先保存，再依照界面中实际存在的状态与按钮调整顺序。辅助结果可以作为参考，但最终仍应以当前版本的菜单表现和事件状态为准。
遇到文本不通顺时，优先识别“确认、返回、保存、继续、状态”等功能词，并结合按钮位置进行判断。若多个角色同时出现状态变化，先查看新增标记和数值变化，再回到设施菜单确认是否开放新的行动。难度调整能够降低推进压力，但不会替代状态判断；新角色、新设施或新路线出现时，仍应先整理目标并保留旧档。
新增市之原奈绪美生存路线、组织相关路线与外送人员剧情。
新增设施转移功能及疑似感染者出现条件设置。
加入AI辅助检查功能，最多可委托三项内容。
调整整体难度，降低部分流程推进压力。
建议更新前备份旧目录与存档，并单独解压测试新文件。
更换版本后应检查启动、读档、保存、状态菜单与事件入口是否正常。
精选 8 张画面，展示角色、场景和关键玩法内容。
